I sam ne zna da je više ne voli, a ona to pouzdano zna.

The candle-end had long been burning out in the bent candlestick, casting a dim light in this destitute room upon the murderer and the harlot strangely come together over the reading of the eternal book.

She would certainly eat only black bread and drink only water rather than sell her soul, and she would not surrender her moral freedom in return for comfort; she wouldn't surrender it for all Schleswig-Holstein [...]

Tanrı yaşını başını almış kulda bile kibri affetmiyor.

Женщина дикая; дикая женщина, так-таки совершенно из дикого состояния. («Идиот», Ф.М. Достоевский)

О, будьте уверены, что Колумб был счастлив не тогда, когда открыл Америку, а когда открывал ее. («Идиот», Ф.М. Достоевский)

Ascoltate, perchè non siamo tutti come fratelli gli uni per gli altri? Perchè anche la persona migliore nasconde sempre qualcosa all'altro e non gliene parla? Perchè non dire francamente, subito, quello che si ha nel cuore, se si che le nostre parole non saranno dette al vento? Invece ognuno appare per così dire più burbero di quanto non sia effettivamente, come se tutti avessero paura di fare torto ai propri sentimenti se li esternassero troppo in fretta...

Chiunque voglia sinceramente la verità è sempre spaventosamente forte.